Le son de l'ancienne Mésopotamie

A quoi ressemblait le langage parlé en Mésopotamie il y a 3000 ans? Un dictionnaire de cette langue oubliée vient d'être complété : il aura fallu 90 ans (!!!) aux spécialistes pour assembler le Chicago Assyrian Dictionary, une oeuvre titanesque qui comprend 21 volumes, dont certains sont dédiés à une seule lettre...

L'assyrien ancien n'a pas été parlé depuis 2000 ans et personne ne peut être certain de son "son", comme c'est le cas pour la plupart des langues disparues (latin y compris!). Dans ce document sonore de la BBC, le grand expert en la matière, le Dr.Irving Finkel du British Museum, nous donne sa version de la sonorité probable de ce langage perdu et retrouvé (bon, je trouve qu'il a un accent anglais très prononcé quand il parle assyrien, mais on peut quand-même se faire une idée des anciens phonèmes).